Division Street,

referi-o há dias, é um livro de poemas (o primeiro) de Helen Mort, uma jovem poeta inglesa, que tenho vindo a ler com renovado prazer. Como referi na altura, há aqui um revisitar prosódico que, no seu encontro com a memória pessoal e a colectiva (o título evoca os conflitos laborais/sociais, em Sheffield, corria o ano de 1984 - um ano, portanto, do nascimento de Helen Mort), jamais resvala para o sentimentalismo. Deixo-vos o poema de abertura, intitulado "The French for Death" (ainda o wit), juntamente com a capa do livro e de uma foto da autora: