Ao reler velhos textos

para um livro "in progress", deparei-me com este comentário do realizador francês Yann Gonzalez a propósito deste plano de "Inferno", de Dario Argento. Leiam e digam lá se ele não tem razão? "Elle est sublime, un rien vulgaire. Les yeux perçants. Elle porte une robe de soirée et caresse un gris chat. Elle est étrangère au récit, au décor ... C'est le cinéma et lui seulement qui l'envoie. ...une apparition absurde, sexuée, le promesse d'un monde où je pourrais me réfugier en tremblant. Un monde de magie et de mort qui tiendrait tout entier dans le visage d'une femme."